segunda-feira, 30 de abril de 2012

Sitting here






I wasted a day while the memories faded away.

"Sentado aqui, eu perdi um dia, enquanto as memórias desapareciam."



What I really meant to say,







Is I'm sorry for the way, I am.
I never meant to be so cold
Never meant to be so cold

"Na verdade o que que quero dizer,
É que eu lamento pelo meu jeito.
Eu nunca quis ser tão frio
Nunca quis ser tão frio."





domingo, 15 de abril de 2012

Don't Cry


Talk to me softly
There's something in your eyes

And please don't cry

Don't Cry

You'll feel better tomorrow (ou não).


"Amo você, você me ama, somos uma família feliz"



Smile,







though your heart is aching
Smile, even though it's breaking

Although a tear may be ever so near




sábado, 14 de abril de 2012

Well



I know the feeling
Of finding yourself stuck out on the ledge
And there aint no healing
From cutting yourself with a jagged edge.




Something takes a part of me



Sometimes I cannot take this place
Sometimes it's my life I can't taste
Sometimes I cannot feel my face

Alone I Break






Shut me off
I'm ready, heart stops
I stand alone
Can't be on my own

I am hoping I can find
Where to leave me hurt behind

Essa frase eu te amo (thi amo)






Ela traz cumplicidade
Digo que te amo (thi amo) com meus olhos
Digo que te amo (thi amo) sem palavras
Mesmo que você me mande embora
Vou te amar (thi amar) sem teu consentimento.

quinta-feira, 12 de abril de 2012

Estou longe de mim mesmo



Vagando em pensamentos,
Oprimindo meus sonhos,
Desprezando meus desejos.

Longe de fantasias,
Longe de entusiasmos,
Vivendo a realidade
Sobrevivendo de um passado.

Estou longe de mim mesmo,
Vivendo o que mais temo,
De corpo cansado e alma morrendo!
Olhos vendados, pés amarrados
Punhos fechados, amargo veneno.

Longe de mim mesmo!
No suicídio dos meus dias,
Eu vou me entorpecendo,
Matando as alegrias,
Matando-me por dentro.

Estou muito longe!
Muito longe de mim memso!

Eu te amo



com todo ódio que te tenho
Amo com o mais suave dos venenos
com o mais doce sentimento
com a dor mais profunda
de alguém que chora em silêncio.

Amo como a tempestade que passa
Amo como o assobio de um leve vento.


Still I hear you say


It's never too late

The world we knew
Won't come back
The time we've lost
Can't get back
The life we had
Won't be ours again.

Eu estava esperando






uma história diferente.
Dessa vez estou errado
Por entregar-lhe um coração digno de se partir
E estive deprimido
Tentei afogar as mágoas na bebida

Me sinto doente por dentro, sem sinal de sentimentos

Eu disse que a amava e juro que ainda amo.